REVISTA ARCO 10, SEPTIEMBRE